芝麻球


泰国曼谷 Tuang 点心
AI概述
芝麻球是一种中式点心(油炸甜点),以糯米粉等为主要原料制成面团,包入馅料或奶油,表面裹上白芝麻后油炸而成。在泰国曼谷的Tuang Dim Sum也作为饮茶的甜味点心提供。
芝麻球
Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail
地图:发现地点
味道评分
3.2/5
每咬一口,芝麻的香气就直冲鼻腔,外皮酥脆、内里软糯的“酥糯”平衡绝妙。卡仕达奶油稍微有点凉,但甜味浓郁醇厚,口感滑润浓稠。
价格
18 泰铢
用餐日期
2025/12/31
美食记录
请提供需要翻译的日文原文。

美食AI解析


概要

芝麻球(しばまきゅう)是一种点心/甜点,用糯米粉等制成的面团包入馅料或奶油,表面裹上白芝麻后油炸而成。中文一般写作“芝麻球”(繁体字:芝麻球、简体字:芝麻球、拼音:zhīmaqiú),在英语圈也被称为 sesame ball。其作为隶属于广式点心谱系的油炸甜点而广为人知,既作为茶楼与饮茶菜单之一提供,也在东南亚各地的华人饮食文化中扎根。

本文以泰国曼谷 Tuang Dim Sum 提供的芝麻球(图中料理)为线索,记述其名称、制作方法、地域差异与在饮食文化中的定位。

名称与表记

在日语中除“芝麻球”外,也以“胡麻团子”“ゴマ团子”等俗称流通。在日本的中餐馆日文菜单中,原语“芝麻球”和意译性的“胡麻团子”往往并存。中文圈除“芝麻球”外,也会因地区与店铺而被与“煎堆(ジントイ)”视为同系,但其称呼与定义并不完全一致。

特点

芝麻球的外观特征在于其为球形的油炸甜点,表面覆盖大量白芝麻。加热使芝麻散发香气,外皮往往较薄且偏硬。另一方面,内部面团因糯米粉带来的黏弹性,往往在形成 空洞(中空) 的同时仍能保持糯软口感。

在曼谷Tuang Dim Sum提供的个体(图示)中,白芝麻附着均匀,球形相对规整。一般而言,这种规整度会受到成形时面团含水量、油温以及炸制过程中边滚动边油炸的操作等因素影响。

制作方法

基本做法为:将以糯米粉(糯米粉)为主的面团揉制后包入馅料(传统上为莲蓉、豆沙、黑芝麻馅等)或各类奶油馅,表面用水润湿以粘附白芝麻,再入油炸制完成。油炸阶段通过温度管理决定外皮上色与内部膨胀;有时会采用近似两段式的操作,即先以较低温度使其膨起,再以较高温度上色。

面团配方有时会加入砂糖或小麦淀粉等,从而改变外皮开裂(裂纹)的出现方式、口感的脆断感以及放置后硬化的程度。馅料以甜味为主,但也可见因地区或店铺而出现的咸味应用。

关于中空结构

芝麻球所见的中空通常被解释为:油炸过程中外层先凝固形成壳状结构,内部水分受热膨胀而产生空洞。由此形成外侧薄脆壳与内侧糯软层的双重口感。

地域性传播与在东南亚的接受

芝麻球(sesame ball)常被与中国南方(尤其是广式饮茶文化)联系在一起;与此同时,它也随着华人移民的迁徙而在东南亚普及,并作为点心店、街头面包店及摊贩式轻食而被提供。在泰国城市地区,中式餐饮形态多样展开,芝麻球有时会作为点心项目之一被纳入菜单。

在曼谷Tuang Dim Sum等点心店中提供的芝麻球,在饮茶流程中通常被定位为“甜味点心”,多在用餐间隙或作为收尾甜点被选择。

提供形态

提供方式因店铺而异:可能单个置于小碟中,也可能数个一起放入蒸笼或盘中。多以热食供应,但因预先炸制或出餐时间差,中心温度也可能下降。若为奶油类馅料,温度降低更容易导致黏度与口感发生变化。

营养与过敏原注意事项

芝麻球属于油炸甜点,主要原料为糯米粉、砂糖、芝麻与炸油,一般能量密度较高。脂肪与糖分含量会随馅料而增减。芝麻可能构成过敏原;奶油类馅料可能含乳制品或鸡蛋。部分配方也会辅助使用小麦淀粉或小麦粉,因此对食物过敏者通常建议确认原料。

Tuang Dim Sum(曼谷)所提供芝麻球的定位

Tuang Dim Sum提供的芝麻球从外观上看,表面白芝麻附着均匀,炸色为浅金黄色。在点心店中,芝麻球相对于蒸点心(烧卖、饺子类)被归为“油炸”类别,作为承担口感点缀与甜味要素的品项而发挥作用。作为曼谷点心文化的一隅,也可视为华人系点心经典被纳入当地外食体系的一个例证。

料理名 芝麻球
分类 点心(油炸甜点)
主要构成 糯米粉面团、白芝麻、馅料(豆沙/莲蓉/芝麻馅)或奶油类
食用地点 泰国·曼谷 Tuang Dim Sum