咸蛋蒸肉餅


香港紅島冰廳 SHINE ISLAND CAFE
AIによる概要
咸蛋蒸肉餅は、中国南部・広東地方を代表する伝統的な家庭料理の一つである。主に豚ひき肉と塩漬けにしたアヒルの卵(咸蛋)を用い、香辛料や調味料を混ぜて蒸し上げることで、素材の旨味とコクを引き立てる。そのあっさりとしながらも奥深い味わいは、香港や広東圏の家庭だけでなく、街中の食堂や冰室(カフェ)など幅広い場所で親しまれている。香港・SHINE ISLAND CAFE(紅島冰廳)でも定番メニューのひとつであり、地域や時代を超えて多くの人に愛されている。
咸蛋蒸肉餅
Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail
地図: 発見場所
味評価
3.0/5
価格
75 香港ドル
食事日
2024/09/22
食べ歩きの記録
メシウマな広東の家庭料理を香港で発見!
この「咸蛋蒸肉餅」、蒸した豚ひき肉は粗挽きソーセージみたいな食感で、甘めの醤油ダレでご飯ガフガフ!上に乗った塩漬けアヒル卵もメシウマ!

これは紛れもなく家庭で食べたい味だけど、真っ先にビールで、と考える私はきっとビールが故郷。

グルメAIによる解説


咸蛋蒸肉餅の概要とその歴史的背景

咸蛋蒸肉餅(ハムタン ジン ユッベン)は、広東料理を代表する伝統的な家庭料理であり、中国の家庭で古くから親しまれてきた一品である。特に香港や広東省を中心に、日常的なおかずや家庭の食卓に欠かせない料理として知られている。その起源は明確にはされていないものの、豚肉と咸蛋(塩漬けアヒル卵)の組み合わせは中国料理の伝統的な食材であり、近世以降の農村や都市部の家庭で工夫されて広まったと考えられる。香港においては「SHINE ISLAND CAFE(紅島冰廳)」のような伝統的な冰室や大衆食堂で定番メニューとなっている。

調理法・主な食材

本料理は、豚肉のひき肉を主原料として用い、通常は粗挽きの豚肉を用いることが多い。これに、生姜やネギ、醤油、時には胡椒や酒、ごま油などで下味をつけ、さらに少量のでんぷん(片栗粉等)を混ぜ込んで滑らかさとジューシーさを加える。仕上げとして、塩漬けにして発酵させたアヒル卵「咸蛋」を中央にあしらい、全体を蒸し器でじっくり蒸すことで、肉の旨味と咸蛋の塩気が絶妙に融合した味わいとなる。

多くの場合、上に刻みネギやごま油をトッピングとして添え、甘めの醤油ダレをかけて供される。ご飯との相性が非常によいことでも知られるが、ビールなどのアルコール飲料ともよく合い、家庭の食卓から大衆食堂まで幅広い場面で楽しまれている。

塩漬けアヒル卵(咸蛋)について

咸蛋は、アヒルの卵を塩水や塩で漬け込んで発酵させた保存食であり、伝統的な中国料理の重要な食材である。特有の濃厚な塩味とコクを持ち、白身は弾力が強く、黄身は油分が多くねっとりとした食感となる。豚肉の蒸し餅と一緒に使うことで、肉の甘さや旨味をより一層引き立てる役割を担っている。

地域ごとのバリエーションと文化的意義

咸蛋蒸肉餅は広東地方のみならず、マカオ、シンガポール、マレーシア華人社会など、海外の広東系移民が多い地域でも食べられている。各地域や家庭ごとに、豚肉の挽き方や調味料、蒸す際の具材などに微妙な違いが見られる。特に香港では冰室や家常菜の定番として確固たる地位を有し、早朝から夜遅くまで注文できる親しみやすいメニューである。

咸蛋蒸肉餅は、労働者や家族のための滋養強壮料理とされており、タンパク質と塩分を効率よく摂取できるという実用性にも優れている。中国語圏における「家庭の味」の象徴の一つとされており、異国での生活や香港の食文化を語る際にもよく引き合いに出される。

近年のトレンドと再評価

現代においては、健康志向の高まりや伝統的な家庭料理の再評価とともに、香港や中国本土のレストランでも再び注目を集めている。新たなアレンジとして、鶏肉や魚のすり身を使う「蒸餅」や、低塩分・低油脂に工夫されたヘルシーなレシピも登場し、世代を超えて受け継がれている。

まとめ

咸蛋蒸肉餅は、香港・広東文化を象徴する家庭料理であり、滋味溢れる味わいと栄養価の高さが特徴である。歴史や家庭の食卓を感じさせる一品として、今もなお多くの人々に愛され続けている。