什锦海鲜沙拉


泰国曼谷 Krua Araya
AI概述
海鲜综合拌沙拉(泰语:ยำทะเลรวมมิตร)是泰国料理中“雅姆”(拌菜、沙拉)的一种,将虾、鱿鱼、贝类等多种海产与香味蔬菜一起,用以青柠汁、鱼露、糖和辣椒为基调的调味汁拌制而成。该菜品也在曼谷餐饮店Krua Araya供应,并常作为前菜或下酒菜食用。
什锦海鲜沙拉
Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail Thumbnail
地图:发现地点
味道评分
2.0/5
可能是浇了以柠檬为底的酱汁,还带点酸味和咸味。里面也有蔬菜,但洋葱特别抢戏,单独吃会有点难受;不过和煮熟的虾、鱿鱼一起吃,再配上酱汁,味道就很不错,挺好吃的。就是那种适合配啤酒的感觉。因为是凌晨两点,食材完全谈不上新鲜,但也还算能普通地吃得挺香。
价格
150 泰铢
用餐日期
2025/12/30
美食记录
请把要翻译的日文原文发给我。

美食AI解析


概述

Yam Talay Ruammit(泰语:ยำทะเลรวมมิตร)是泰国料理中统称为“Yam(ยำ)”的拌菜、沙拉类之一,以多种海产(Talay=ทะเล)组合而成的“Ruammit(รวมมิตร:拼盘、混合)”形式提供。一般以酸味(主要为青柠)、咸味(鱼露)、甜味(糖)与辣味(辣椒)为基调的调味汁,将加热或预处理后的海鲜与香味蔬菜拌匀为其特点。该菜从泰式小馆到海鲜餐厅均广泛可见,可被定位为前菜、下酒菜或主菜之一。

本文以曼谷餐饮店“Krua Araya”提供的一盘菜(所附图片中的料理)为具体例,整理该料理的一般构成及其提供形态的倾向。

名称与语义

表记 含义・用法
ยำ(Yam) 以兼具酸、咸、甜、辣的酱汁将食材“拌匀”的料理群总称。常大量使用香草与香味蔬菜,既有热食也有冷食。
ทะเล(Talay) 意为“海”,在菜名中作为指代海产、海鲜的词语使用。
รวมมิตร(Ruammit) 意为“组合”“拼盘”。常用于多种食材混合的菜名。

料理的构成

主材料

Yam Talay Ruammit的核心为海鲜,一般会组合虾、鱿鱼、贝类(蛤蜊、贻贝等),并视情况加入蟹或白身鱼等。所附图片中的盘菜可确认经煮等加热处理的虾与鱿鱼,并搭配生食或略微加热的香味蔬菜。另将叶菜类蔬菜(卷心菜、生菜等)作为配菜另盘盛装的形式也较为常见,其目的在于形成口感对比,并缓和辣味与酸味的强度。

香味蔬菜・香草

在Yam中,香味蔬菜构成风味的骨架。尤其洋葱(含红洋葱/小红葱)使用频繁,切薄片后拌入,可同时赋予辛味、甜味与香气。图片中也可见紫色洋葱用量较多。此外,有时还会加入番茄、芹菜、香菜(芫荽)等。这些配料有助于压制海鲜腥味,并强化酸味与辣味的轮廓。

调味(Yam酱汁)

调味一般以青柠汁(或近缘柑橘)、鱼露、糖、辣椒为基础,并常加入大蒜等。其结果是以酸味为主轴,同时突出咸、甜、辣的味觉结构。所附图片中的提供例亦可从视觉上推测存在以酸味为中心的酱汁;从香味蔬菜用量来看,也可认为其作为“拌菜”的性质较为鲜明。

提供形态与食用方式

Yam Talay Ruammit多以盘装形式提供,主体为海鲜与香味蔬菜拌入酱汁,另附生蔬菜的情况也常见。另附蔬菜既可裹上酱汁增添口感与清爽感,也可用于调节辣味与酸味的强度。在摊贩或大众食堂中,为强调出餐即时性,常先将食材预处理,接单后再拌匀上桌。

此外,Yam类既可作为米饭配菜,但由于咸味与酸味明确,也常被当作下酒菜。其经常与啤酒等饮品搭配的特点,也与城市地区夜间营业餐饮店的提供实态相吻合。

卫生与食材处理上的议题

使用海鲜的Yam,其原料新鲜度管理与预处理的妥当性直接影响品质。一般而言,采用已加热的虾与鱿鱼的类型,相比生食更易降低风险,但在预处理后的保存温度与上桌前的时间不同下,口感与香气仍可能发生变化。偏酸的调味在风味上具有优势,但并不能保证卫生安全,因此供餐方的管理至关重要。

曼谷“Krua Araya”的提供例(图片中的盘菜)

  • 可确认的要素:经加热处理的虾、鱿鱼、薄切洋葱、番茄、香草类、另附的叶菜类蔬菜。
  • 料理类型推定:海鲜加热+香味蔬菜较多的“Yam”系拼盘。以酸味为主的酱汁将整体拌匀,属于较标准的构成。
  • 提供语境:常见于城市餐饮店、亦可作为小吃下酒的摆盘方式(另附蔬菜、便于分食的盘面构成)。

相似料理・相关条目

名称 关系
Yam Woon Sen(ยำวุ้นเส้น) 以粉丝(Woon Sen)为主的Yam,有时会加入海鲜或肉末。
Yam Moo Yang(ยำหมูย่าง) 以烤猪肉(Moo Yang)为主的Yam,与香味蔬菜与酸味的组合具有共通性。
Larb/Laab(ลาบ) 主要将肉类与香草、炒米粉等拌匀的料理群。酸味与辣味的设计相近,但在地域差异与调味构成上存在不同。

※Yam的食材选择范围广,即使同名,亦可能因店家、地区与季节不同而使配料与味道强度发生变化。